орланаш

орланаш

-ем

1. мучиться, измучиться, замучиться; страдать, пострадать; томиться, истомиться; терзаться чем-л.

Чот орланаш сильно мучиться;

чер дене орланаш страдать от болезни.

А койкышто ӱдырамаш орлана. [/i]В. Юксерн.[/i] А на койке мучается женщина.

Тушто (концлагерьыште) тӱжем дене ӱдырамаш, шоҥго еҥ, йоча пеш чот орланат. [/i]М. Иванов.[/i] В концлагере сильно мучаются тысячи женщин, стариков, детей.

2. Г.

обижаться, оскорбляться

Шанен-шанен ӹшке вӹкем ӹшке орланем. [/i]П. Кириллов.[/i] Думаю-думаю, и сам на себя обижаюсь.

Составные глаголы:

– орланен кияш

– орланен кошташ

– орланен пыташ